| 1. | A sign - up fee for nihongo gakkou gakusei kyosaikai student benefit society
由您报名者本人来办理的手续。 |
| 2. | Zhu remains ambitious , farsighted , and dedicated to creating computer products that benefit society
朱邦复仍然具有雄心和远见，致力于开发有益社会的电脑产品。 |
| 3. | Perform a good deed every day ; aspire to benefit society . vow to perform a good deed every day ; each vow must aspire to beautify society
日行一善存好心，每一发心，必为人间的利益着想。日发一愿做好事，每一发愿，必为人间的庄严用心。 |
| 4. | Not only would gender education in school be beneficial for students , but it would also benefit society and the institution of socialism
学校性教育并非是孤立的教育现象，而是与社会各种现象密切联系的。性教育不仅是教育问题，也是一种文化。 |
| 5. | If their power were directed the other way around toward spiritual practice and benefiting society , their achievements and contributions would be immeasurable
如果将他们的力量转一个方向，尽用在修行与帮助社会上，那么其成就与贡献将不可思量。 |
| 6. | So , we ought to take good care of our body , keep it healthy and then do things that benefit society and are good for our life so that we can live happily
人活着的时候才是最重要的，所以要补养身体，让身体健康，要做一些利益社会利益生活的事，活得快乐高兴。 |
| 7. | With assurance of good human talent strict discipline can sunlight remain invincible . working tenet seek profit on benefiting society basis , better developing sunlight , and provide
及时的沟通反馈，才能准确无误的掌握最新信息，凡事追踪结果，在工作中让上司同事放心。 |
| 8. | Through this change , the new organisms have a lot of new characteristics to benefit society . however , just because of its revolutionary nature , risk and uncertainty surround the process of genetic engineering and resulting gmo products
但是，在这种改变过程中，也可能会出现许多危险和不确定因素，并且，这些危险和不确定因素也会出现在最终的转基因产品中。 |
| 9. | Shkp vice chairman managing director raymond kwok said : " sun hung kai properties has made hong kong its home for decades , and we always strive to provide the finest products and professional service . i am delighted about these awards , as they show that the community recognizes our long - standing commitment and efforts to benefit society
新地副主席兼董事总经理郭炳联表示新地植根香港数十载，一直坚持提供高质素产品及专业服务，今次获奖无疑肯定了集团多年来用心建设香港积极回馈社会的信念，也是?民对新地及其员工所付出的努力和爱心的认同，令我们深感鼓舞。 |
| 10. | Professor ching pak - chung , dean of engineering at cuhk invited professor victor zue to deliver a distinguished lecture to commemorate the faculty s 10th anniversary . professor ching said , " since its foundation in 1991 , the faculty of engineering at cuhk has strived to nurture excellent engineers for the industry , and develop innovative technologies to benefit society
对舒教授应邀访问中文大学工程学院并担任十周年讲座演讲嘉宾，该院院长程伯中教授深表欢迎，他表示：中大工程学院自一九九一年创院以来，一直以培育一流的科技人才，开拓创新科技发展造福社群而努力。 |
